ΟΠΟΥ ΛΟΙΠΟΝ... ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΙ ΕΝΑΝ ΚΑΙΡΟ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ, 1949-1958 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ-ΚΛΟΥΚΙΝΑ ΑΓΛΑΙΑ

Παρουσίαση

Η συγγραφέας γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη τη χρυσή εποχή της Ρωμιοσύνης. Το "ΟΠΟΥ ΛΟΙΠΟΝ" είναι το πρώτο της βιβλίο. Με ιδιαίτερη ευαισθησία νοσταλγία και αγάπη μας περιγράφει μέσα απ' τη ψυχή και τα μάτια ενός παιδιού την ιστορία μιας οικογένειας τη δεκαετία του '50 στην Πόλη. Μέσα από την καθημερινότητα, τις ευχάριστες και δυσάρεστες στιγμές, περιγράφονται τα έθιμα και οι παραδόσεις, τα πολιτικά και κοινωνικά γεγονότα, οι σχέσεις των ανθρώπων διαφορετικών εθνοτήτων γλωσσών και θρησκειών ζωντανεύοντας το ήθος και το ύφος, την κουλτούρα της εποχής, και της ομογένειας. Αναφέρονται συνοικίες, εκκλησίες και σχολεία, τόποι διακοπών, μέσα μεταφοράς, καταστήματα, παζάρια και αγορές, φαγητά και επαγγέλματα αποτελώντας μία σημαντική μαρτυρία για την κοσμοπολίτικη μα και έντονα παραδοσιακή ζωή στην πολυεθνική και πολυπολιτισμική Κωνσταντινούπολη. Κι ύστερα, τα Σεπτεμβριανά. Η ανασφάλεια, ο φόβος η απελπισία, η καταστροφή. Η ανάγκη του ξεριζωμού, η ξενητειά, η εγκατάσταση και η προσαρμογή στην Ελλάδα. Το βιβλίο, γραμμένο στο γλωσσικό ιδίωμα του τόπου, μια γλώσσα ολοζώντανη που χρησιμοποιεί λέξεις και εκφράσεις ιταλικής γαλλικής και τουρκικής προέλευσης, χαρακτηριστική της πολυσυλλεκτικότητας της Κωνσταντινούπολης, θυμίζει στους παλαιότερους και μαθαίνει στους νεότερους ένα σημαντικό κομμάτι της ιστορίας μας που δεν πρέπει να ξεχαστεί. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)