ΠΕΡΙ ΥΨΟΥΣ

Συγγραφέας ΑΝΩΝΥΜΟΥ

Εκδόσεις   ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΥ

Σελίδες 144

Έτοσ Έκδοσης  1956

Κατάσταση Αριστη [Δερματοδετο]

 Το «Περί Ύψους» είναι ένα έργο εξαιρετικά προβληματικό· το ένα τρίτο περίπου του κειμένου έχει χαθεί, η χρονολόγηση είναι αβέβαιη, ο συγγραφέας του άγνωστος (το όνομα Λογγίνος αντιπροσωπεύει μια βολική σύμβαση), η ορολογία δεν χρησιμοποιείται με συνέπεια και συχνά είναι ασαφής, η σύνταξη είναι στριφνή, η διατύπωση ελλειπτική. Φυσικά σε μια χρηστική έκδοση, όπως είναι η προκείμενη, δεν είναι δυνατόν να συζητηθούν εν εκτάσει και πολύ περισσότερο να επιλυθούν τα πάμπολλα και ακανθώδη προβλήματα που ανακύπτουν σχεδόν σε κάθε παράγραφο του έργου. Ο τρόμος μου μπροστά στο μέγα και παχύ βιβλίο με ανάγκασε να περιοριστώ και στην εισαγωγή και στα σχόλια στη συζήτηση των καιριωτάτων. Το αναγκαίο κακό ωστόσο κάθε φιλολογικού υπομνήματος, δηλαδή την παράθεση χωρίων στα λατινικά, δεν μπόρεσα να το αποφύγω. (. . .) (ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΟΛΟΓΟ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)